If you or a loved one has ever been diagnosed with polycystic ovary syndrome (PCOS), controlling their weight through diet and exercise may help. Studies suggest that obese women with PCOS may be less likely to develop hirsutism if they eat a low-calorie diet.